INT. TOM'S TRUCK - DAY
Hunter driving, Wanda in the middle, Ruth on front passenger side, on Farm-to-Market Road 337 east of Medina, Texas.
Hunter seeks clarification re Gil and Maria, having assumed Maria is his daughter. No, per Ruth, she's his daughter-in-law, which gets to Danny, Gil's late son and his death in Afghanistan as a Marine, thus making a widow of Maria and Roberto and Rodrigo fatherless.
This conversation ends when they reach the gate of Gil's ranch.